-
1 ламповая накачка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ламповая накачка
-
2 ламповая накачка
Русско-английский политехнический словарь > ламповая накачка
-
3 ламповая накачка
Русско-английский новый политехнический словарь > ламповая накачка
-
4 ламповая накачка
ламповая накачка
Ндп. некогерентная оптическая накачка
Оптическая накачка излучением лампы накачки.
[ ГОСТ 15093-90]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ламповая накачка
-
5 ламповая накачка
lamp pumping, flashlamp pumping -
6 накачка импульсными лампами
lamp pumping, flashlamp pumpingРусско-английский физический словарь > накачка импульсными лампами
-
7 ток накачки
1. pump current2. pumping current -
8 накачка импульсными лампами
Makarov: flash lamp pumping, flashlamp pumping, lamp pumpingУниверсальный русско-английский словарь > накачка импульсными лампами
-
9 фотонная накачка
Русско-английский новый политехнический словарь > фотонная накачка
-
10 накачка дуговой лампой
Engineering: arc lamp pumping, arc-lamp pumpingУниверсальный русско-английский словарь > накачка дуговой лампой
-
11 ламповая накачка
1) Engineering: lamp pumping2) Makarov: flashlamp pumping -
12 лампа накачки
( лазера) pump lamp, pumping lamp -
13 накачка дуговой лампой
Русско-английский политехнический словарь > накачка дуговой лампой
-
14 лампа накачки лазера
лампа накачки лазера
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лампа накачки лазера
-
15 лампа накачки
1) Engineering: exciting lamp (лазера), pump lamp (лазера)2) Household appliances: pumping lamp4) Makarov: pumping lamp (лазера)5) Electrical engineering: (световой) exciting lamp -
16 поле накачки
1. pump field2. pumping field -
17 накачка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > накачка
-
18 лампа оптической накачки
Engineering: optical-pump lamp (лазера), optical-pump tube (лазера), optical-pumping lamp (лазера), optical-pumping tube (лазера)Универсальный русско-английский словарь > лампа оптической накачки
-
19 режим непрерывной накачки
время накачки; длительность накачки — pumping time
Русско-английский словарь по информационным технологиям > режим непрерывной накачки
-
20 заменять
•If the lamp can be changed for another source,...
•Better agreement is obtained if the constant of Eq. () is changed from 3/7 to 0.425.
•The sleeve bearings were replaced by (or with) ball bearings.
•An atom which substitutes for a regular atom of the material...
•When small-diameter cylinders have to be welded, an alternative round type arm can be substituted for the normal pattern.
•Power's method substitutes 24Na for the dye.
•The worm drive has almost completely superseded other forms of gearing.
•During the past thirty-five years positive displacement rotary pumps have to some extent supplanted reciprocating pumps for pumping viscous liquids.
•This unit takes the place of bulky tuning elements.
•When automatics take over from manual machines...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заменять
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lamp pumping — lempinis kaupinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. lamp pumping vok. Pumpen durch eine Lampe, n rus. ламповая накачка, f pranc. pompage par une lampe, m … Radioelektronikos terminų žodynas
arc lamp pumping — lankinis lempinis kaupinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. arc lamp pumping vok. Bogenlampenpumpen, n rus. накачка дуговой лампой, f pranc. pompage par lampe à arc, m … Radioelektronikos terminų žodynas
pumping lamp — kaupinimo lempa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. pump lamp; pumping lamp vok. Pumplampe, f rus. лампа накачки, f pranc. lampe de pompage, f … Radioelektronikos terminų žodynas
pump lamp — kaupinimo lempa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. pump lamp; pumping lamp vok. Pumplampe, f rus. лампа накачки, f pranc. lampe de pompage, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Laser pumping — is the act of energy transfer from an external source into the gain medium of a laser. The energy is absorbed in the medium, producing excited states in its atoms. When the number of particles in one excited state exceeds the number of particles… … Wikipedia
Xenon flash lamp — A xenon flash lamp is an electric glow discharge lamp designed to produce extremely intense, incoherent, full spectrum white light for very short durations. Construction The lamp comprises a sealed tube, often made of fused quartz, which is… … Wikipedia
Kerosene lamp — The kerosene lamp (widely known in Britain as a paraffin lamp) is any type of lighting device which uses kerosene (paraffin) as a fuel. There are two main types of kerosene lamp which work in different ways, the wick lamp and the pressure lamp… … Wikipedia
Optical pumping — of a laser rod (bottom) with an arc lamp (top). Red: hot. Blue: cold. Green: light. Non green arrows: water flow. Solid colors: metal. Light colors: fused quartz. Refs: [1], [2] … Wikipedia
safety lamp — a miner s lamp in which the flame is protected by wire gauze to prevent the immediate ignition of explosive gases. [1810 20] * * * ▪ coal mining lighting device used in places, such as mines, in which there is danger from the explosion of… … Universalium
Pumplampe — kaupinimo lempa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. pump lamp; pumping lamp vok. Pumplampe, f rus. лампа накачки, f pranc. lampe de pompage, f … Radioelektronikos terminų žodynas
kaupinimo lempa — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. pump lamp; pumping lamp vok. Pumplampe, f rus. лампа накачки, f pranc. lampe de pompage, f … Radioelektronikos terminų žodynas
